Spanish Business Vocabulary - Professional Level
Essential Spanish vocabulary for business at the professional level. Perfect for learners looking to expand their vocabulary in this topic area.

Essential business terminology for Spanish language learners
#SpanishVocabulary #BusinessSpanish #LearnSpanish #ProfessionalLevel
This guide presents key business terminology in Spanish, organized by category for professional level learners.
Mergers & Acquisitions
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
adquisición | acquisition | Example: La adquisición de la empresa rival se completó el mes pasado. / The acquisition of the rival company was completed last month. |
fusión | merger | Example: La fusión de las dos compañías creará un gigante de la industria. / The merger of the two companies will create an industry giant. |
absorción | absorption (business acquisition) | Example: La absorción de la start-up por parte de la multinacional sorprendió a muchos. / The acquisition of the start-up by the multinational surprised many. |
due diligence | due diligence | Example: El equipo realizó una exhaustiva due diligence antes de proceder con la compra. / The team conducted a thorough due diligence before proceeding with the purchase. |
sinergia | synergy | Example: Esperan lograr sinergias significativas al combinar las operaciones. / They expect to achieve significant synergies by combining the operations. |
joint venture | joint venture | Example: Formaron un joint venture para desarrollar proyectos en el extranjero. / They formed a joint venture to develop projects abroad. |
OPA | takeover bid (oferta pública de adquisición) | Example: Lanzaron una OPA hostil para tomar el control de la empresa. / They launched a hostile takeover bid to take control of the company. |
adquisición — acquisition
- Example: La adquisición de la empresa rival se completó el mes pasado. / The acquisition of the rival company was completed last month.
fusión — merger
- Example: La fusión de las dos compañías creará un gigante de la industria. / The merger of the two companies will create an industry giant.
absorción — absorption (business acquisition)
- Example: La absorción de la start-up por parte de la multinacional sorprendió a muchos. / The acquisition of the start-up by the multinational surprised many.
due diligence — due diligence
- Example: El equipo realizó una exhaustiva due diligence antes de proceder con la compra. / The team conducted a thorough due diligence before proceeding with the purchase.
sinergia — synergy
- Example: Esperan lograr sinergias significativas al combinar las operaciones. / They expect to achieve significant synergies by combining the operations.
joint venture — joint venture
- Example: Formaron un joint venture para desarrollar proyectos en el extranjero. / They formed a joint venture to develop projects abroad.
OPA — takeover bid (oferta pública de adquisición)
- Example: Lanzaron una OPA hostil para tomar el control de la empresa. / They launched a hostile takeover bid to take control of the company.
Finance & Accounting
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
activos | assets | Example: El balance muestra un fuerte crecimiento de los activos. / The balance sheet shows strong growth in assets. |
pasivos | liabilities | Example: Los pasivos a largo plazo de la empresa son manejables. / The company's long-term liabilities are manageable. |
capital social | share capital | Example: Decidieron aumentar el capital social mediante una nueva emisión de acciones. / They decided to increase the share capital through a new share issue. |
estados financieros | financial statements | Example: Los estados financieros auditados muestran la solidez de la compañía. / The audited financial statements show the company's solidity. |
flujo de efectivo | cash flow | Example: Mantener un flujo de efectivo positivo es crucial para la supervivencia del negocio. / Maintaining a positive cash flow is crucial for the business's survival. |
amortización | amortization | Example: La amortización de la deuda se realizará en cuotas mensuales. / The debt repayment will be made in monthly installments. |
pérdidas y ganancias | profit and loss | Example: El estado de pérdidas y ganancias refleja un aumento en las ventas. / The income statement reflects an increase in sales. |
EBITDA | EBITDA (earnings before interest taxes depreciation amortization) | Example: El EBITDA es una medida clave de la rentabilidad operativa. / EBITDA is a key measure of operating profitability. |
apalancamiento | leverage (financial) | Example: Un alto apalancamiento puede aumentar los riesgos financieros. / High leverage can increase financial risks. |
dividendos | dividends | Example: La junta directiva aprobó el pago de dividendos a los accionistas. / The board of directors approved the payment of dividends to shareholders. |
fondo de maniobra | working capital | Example: Un fondo de maniobra adecuado es esencial para las operaciones diarias. / Adequate working capital is essential for daily operations. |
concurso de acreedores | insolvency proceedings | Example: La empresa se vio obligada a iniciar un concurso de acreedores. / The company was forced to initiate bankruptcy proceedings. |
cotizar en bolsa | to be listed on the stock exchange | Example: La compañía planea cotizar en bolsa el próximo año. / The company plans to go public next year. |
activos — assets
- Example: El balance muestra un fuerte crecimiento de los activos. / The balance sheet shows strong growth in assets.
pasivos — liabilities
- Example: Los pasivos a largo plazo de la empresa son manejables. / The company's long-term liabilities are manageable.
capital social — share capital
- Example: Decidieron aumentar el capital social mediante una nueva emisión de acciones. / They decided to increase the share capital through a new share issue.
estados financieros — financial statements
- Example: Los estados financieros auditados muestran la solidez de la compañía. / The audited financial statements show the company's solidity.
flujo de efectivo — cash flow
- Example: Mantener un flujo de efectivo positivo es crucial para la supervivencia del negocio. / Maintaining a positive cash flow is crucial for the business's survival.
amortización — amortization
- Example: La amortización de la deuda se realizará en cuotas mensuales. / The debt repayment will be made in monthly installments.
pérdidas y ganancias — profit and loss
- Example: El estado de pérdidas y ganancias refleja un aumento en las ventas. / The income statement reflects an increase in sales.
EBITDA — EBITDA (earnings before interest taxes depreciation amortization)
- Example: El EBITDA es una medida clave de la rentabilidad operativa. / EBITDA is a key measure of operating profitability.
apalancamiento — leverage (financial)
- Example: Un alto apalancamiento puede aumentar los riesgos financieros. / High leverage can increase financial risks.
dividendos — dividends
- Example: La junta directiva aprobó el pago de dividendos a los accionistas. / The board of directors approved the payment of dividends to shareholders.
fondo de maniobra — working capital
- Example: Un fondo de maniobra adecuado es esencial para las operaciones diarias. / Adequate working capital is essential for daily operations.
concurso de acreedores — insolvency proceedings
- Example: La empresa se vio obligada a iniciar un concurso de acreedores. / The company was forced to initiate bankruptcy proceedings.
cotizar en bolsa — to be listed on the stock exchange
- Example: La compañía planea cotizar en bolsa el próximo año. / The company plans to go public next year.
HR & Management
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
recursos humanos | human resources | Example: El departamento de recursos humanos maneja la contratación y capacitación. / The human resources department manages hiring and training. |
organigrama | organizational chart | Example: El nuevo organigrama refleja los cambios en la estructura de la empresa. / The new organizational chart reflects changes in the company's structure. |
nómina | payroll | Example: El software de nómina automatiza los pagos a los empleados. / The payroll software automates employee payments. |
prestaciones | benefits (employee) | Example: Las prestaciones incluyen seguro médico y plan de jubilación. / The benefits include health insurance and a retirement plan. |
reclutamiento | recruitment | Example: El proceso de reclutamiento atrae a candidatos calificados. / The recruitment process attracts qualified candidates. |
retención | retention (employee) | Example: Las estrategias de retención buscan reducir la rotación de personal. / Retention strategies aim to reduce employee turnover. |
evaluación de desempeño | performance appraisal | Example: Las evaluaciones de desempeño anuales guían el desarrollo profesional. / Annual performance evaluations guide professional development. |
capacitación | training | Example: Ofrecen programas de capacitación para mejorar las habilidades de los empleados. / They offer training programs to improve employee skills. |
outplacement | outplacement | Example: Los servicios de outplacement ayudan a los empleados despedidos a encontrar nuevo trabajo. / Outplacement services help laid-off employees find new jobs. |
headhunter | headhunter | Example: Contrataron a un headhunter para buscar candidatos para el puesto ejecutivo. / They hired a headhunter to search for candidates for the executive position. |
recursos humanos — human resources
- Example: El departamento de recursos humanos maneja la contratación y capacitación. / The human resources department manages hiring and training.
organigrama — organizational chart
- Example: El nuevo organigrama refleja los cambios en la estructura de la empresa. / The new organizational chart reflects changes in the company's structure.
nómina — payroll
- Example: El software de nómina automatiza los pagos a los empleados. / The payroll software automates employee payments.
prestaciones — benefits (employee)
- Example: Las prestaciones incluyen seguro médico y plan de jubilación. / The benefits include health insurance and a retirement plan.
reclutamiento — recruitment
- Example: El proceso de reclutamiento atrae a candidatos calificados. / The recruitment process attracts qualified candidates.
retención — retention (employee)
- Example: Las estrategias de retención buscan reducir la rotación de personal. / Retention strategies aim to reduce employee turnover.
evaluación de desempeño — performance appraisal
- Example: Las evaluaciones de desempeño anuales guían el desarrollo profesional. / Annual performance evaluations guide professional development.
capacitación — training
- Example: Ofrecen programas de capacitación para mejorar las habilidades de los empleados. / They offer training programs to improve employee skills.
outplacement — outplacement
- Example: Los servicios de outplacement ayudan a los empleados despedidos a encontrar nuevo trabajo. / Outplacement services help laid-off employees find new jobs.
headhunter — headhunter
- Example: Contrataron a un headhunter para buscar candidatos para el puesto ejecutivo. / They hired a headhunter to search for candidates for the executive position.
Operations & Supply Chain
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
logística | logistics | Example: La logística eficiente es clave para cumplir con los plazos de entrega. / Efficient logistics is key to meeting delivery deadlines. |
cadena de suministro | supply chain | Example: Optimizar la cadena de suministro redujo los costos y mejoró el servicio. / Optimizing the supply chain reduced costs and improved service. |
inventario | inventory | Example: Un sistema de gestión de inventario en tiempo real evita la escasez. / A real-time inventory management system prevents shortages. |
almacén | warehouse | Example: El nuevo almacén automatizado agiliza el procesamiento de pedidos. / The new automated warehouse streamlines order processing. |
justo a tiempo | just in time | Example: La producción justo a tiempo minimiza el inventario y los desperdicios. / Just-in-time production minimizes inventory and waste. |
control de calidad | quality control | Example: Rigurosos controles de calidad aseguran la satisfacción del cliente. / Rigorous quality controls ensure customer satisfaction. |
tercerización | outsourcing | Example: La tercerización de ciertas funciones permite enfocarse en las competencias clave. / Outsourcing certain functions allows a focus on core competencies. |
ERP | ERP (enterprise resource planning) | Example: Un sistema ERP integra todos los procesos de negocio. / An ERP system integrates all business processes. |
KPI | KPI (key performance indicator) | Example: Los KPI miden el rendimiento y el progreso hacia los objetivos. / KPIs measure performance and progress towards objectives. |
benchmarking | benchmarking | Example: El benchmarking identifica las mejores prácticas en la industria. / Benchmarking identifies industry best practices. |
logística — logistics
- Example: La logística eficiente es clave para cumplir con los plazos de entrega. / Efficient logistics is key to meeting delivery deadlines.
cadena de suministro — supply chain
- Example: Optimizar la cadena de suministro redujo los costos y mejoró el servicio. / Optimizing the supply chain reduced costs and improved service.
inventario — inventory
- Example: Un sistema de gestión de inventario en tiempo real evita la escasez. / A real-time inventory management system prevents shortages.
almacén — warehouse
- Example: El nuevo almacén automatizado agiliza el procesamiento de pedidos. / The new automated warehouse streamlines order processing.
justo a tiempo — just in time
- Example: La producción justo a tiempo minimiza el inventario y los desperdicios. / Just-in-time production minimizes inventory and waste.
control de calidad — quality control
- Example: Rigurosos controles de calidad aseguran la satisfacción del cliente. / Rigorous quality controls ensure customer satisfaction.
tercerización — outsourcing
- Example: La tercerización de ciertas funciones permite enfocarse en las competencias clave. / Outsourcing certain functions allows a focus on core competencies.
ERP — ERP (enterprise resource planning)
- Example: Un sistema ERP integra todos los procesos de negocio. / An ERP system integrates all business processes.
KPI — KPI (key performance indicator)
- Example: Los KPI miden el rendimiento y el progreso hacia los objetivos. / KPIs measure performance and progress towards objectives.
benchmarking — benchmarking
- Example: El benchmarking identifica las mejores prácticas en la industria. / Benchmarking identifies industry best practices.
Strategy & Management
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
estrategia | strategy | Example: La nueva estrategia se enfoca en la expansión internacional. / The new strategy focuses on international expansion. |
visión | vision | Example: La visión de la empresa es ser líder en innovación. / The company's vision is to be a leader in innovation. |
misión | mission | Example: Su misión es brindar soluciones sostenibles a los clientes. / Its mission is to provide sustainable solutions to customers. |
objetivos | objectives | Example: Los objetivos a largo plazo guían la toma de decisiones. / Long-term objectives guide decision-making. |
ventaja competitiva | competitive advantage | Example: Su tecnología patentada les da una ventaja competitiva. / Their patented technology gives them a competitive advantage. |
propuesta de valor | value proposition | Example: Una propuesta de valor clara atrae a los clientes. / A clear value proposition attracts customers. |
segmentación de mercado | market segmentation | Example: La segmentación de mercado permite estrategias de marketing enfocadas. / Market segmentation enables focused marketing strategies. |
posicionamiento | positioning | Example: El posicionamiento de la marca destaca su calidad superior. / Brand positioning highlights its superior quality. |
cuadro de mando integral | balanced scorecard | Example: El cuadro de mando integral alinea las métricas con la estrategia. / The balanced scorecard aligns metrics with the strategy. |
análisis FODA | SWOT analysis | Example: Un análisis FODA identifica fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. / A SWOT analysis identifies strengths, weaknesses, opportunities, and threats. |
estrategia — strategy
- Example: La nueva estrategia se enfoca en la expansión internacional. / The new strategy focuses on international expansion.
visión — vision
- Example: La visión de la empresa es ser líder en innovación. / The company's vision is to be a leader in innovation.
misión — mission
- Example: Su misión es brindar soluciones sostenibles a los clientes. / Its mission is to provide sustainable solutions to customers.
objetivos — objectives
- Example: Los objetivos a largo plazo guían la toma de decisiones. / Long-term objectives guide decision-making.
ventaja competitiva — competitive advantage
- Example: Su tecnología patentada les da una ventaja competitiva. / Their patented technology gives them a competitive advantage.
propuesta de valor — value proposition
- Example: Una propuesta de valor clara atrae a los clientes. / A clear value proposition attracts customers.
segmentación de mercado — market segmentation
- Example: La segmentación de mercado permite estrategias de marketing enfocadas. / Market segmentation enables focused marketing strategies.
posicionamiento — positioning
- Example: El posicionamiento de la marca destaca su calidad superior. / Brand positioning highlights its superior quality.
cuadro de mando integral — balanced scorecard
- Example: El cuadro de mando integral alinea las métricas con la estrategia. / The balanced scorecard aligns metrics with the strategy.
análisis FODA — SWOT analysis
- Example: Un análisis FODA identifica fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. / A SWOT analysis identifies strengths, weaknesses, opportunities, and threats.
Marketing & Sales
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
mercado objetivo | target market | Example: Su mercado objetivo son los millennials urbanos. / Their target market is urban millennials. |
posicionamiento de marca | brand positioning | Example: Un sólido posicionamiento de marca genera lealtad de los clientes. / Strong brand positioning generates customer loyalty. |
cuota de mercado | market share | Example: Buscan aumentar su cuota de mercado en un 5% este año. / They seek to increase their market share by 5% this year. |
marketing mix | marketing mix | Example: Ajustaron su marketing mix para llegar mejor a su público objetivo. / They adjusted their marketing mix to better reach their target audience. |
publicidad | advertising | Example: La campaña de publicidad generó un aumento en las ventas. / The advertising campaign generated an increase in sales. |
relaciones públicas | public relations | Example: Las relaciones públicas gestionan la reputación de la empresa. / Public relations manage the company's reputation. |
promoción de ventas | sales promotion | Example: Las promociones de ventas impulsan las compras a corto plazo. / Sales promotions drive short-term purchases. |
embudo de ventas | sales funnel | Example: Optimizar el embudo de ventas mejora las tasas de conversión. / Optimizing the sales funnel improves conversion rates. |
prospección | prospecting | Example: La prospección continua es esencial para generar nuevos leads. / Continuous prospecting is essential to generate new leads. |
ciclo de ventas | sales cycle | Example: Acortar el ciclo de ventas aumenta la eficiencia del equipo. / Shortening the sales cycle increases team efficiency. |
CRM | CRM (customer relationship management) | Example: Un sistema CRM centraliza toda la información de los clientes. / A CRM system centralizes all customer information. |
mercado objetivo — target market
- Example: Su mercado objetivo son los millennials urbanos. / Their target market is urban millennials.
posicionamiento de marca — brand positioning
- Example: Un sólido posicionamiento de marca genera lealtad de los clientes. / Strong brand positioning generates customer loyalty.
cuota de mercado — market share
- Example: Buscan aumentar su cuota de mercado en un 5% este año. / They seek to increase their market share by 5% this year.
marketing mix — marketing mix
- Example: Ajustaron su marketing mix para llegar mejor a su público objetivo. / They adjusted their marketing mix to better reach their target audience.
publicidad — advertising
- Example: La campaña de publicidad generó un aumento en las ventas. / The advertising campaign generated an increase in sales.
relaciones públicas — public relations
- Example: Las relaciones públicas gestionan la reputación de la empresa. / Public relations manage the company's reputation.
promoción de ventas — sales promotion
- Example: Las promociones de ventas impulsan las compras a corto plazo. / Sales promotions drive short-term purchases.
embudo de ventas — sales funnel
- Example: Optimizar el embudo de ventas mejora las tasas de conversión. / Optimizing the sales funnel improves conversion rates.
prospección — prospecting
- Example: La prospección continua es esencial para generar nuevos leads. / Continuous prospecting is essential to generate new leads.
ciclo de ventas — sales cycle
- Example: Acortar el ciclo de ventas aumenta la eficiencia del equipo. / Shortening the sales cycle increases team efficiency.
CRM — CRM (customer relationship management)
- Example: Un sistema CRM centraliza toda la información de los clientes. / A CRM system centralizes all customer information.
Legal & Intellectual Property
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
marca registrada | trademark | Example: Protegen su logo con una marca registrada. / They protect their logo with a registered trademark. |
patente | patent | Example: Obtuvieron una patente para su innovadora tecnología. / They obtained a patent for their innovative technology. |
derechos de autor | copyright | Example: Los derechos de autor protegen el software que desarrollaron. / Copyright protects the software they developed. |
propiedad intelectual | intellectual property | Example: La gestión de la propiedad intelectual es crucial en industrias creativas. / Intellectual property management is crucial in creative industries. |
licencia | license | Example: Firmaron un acuerdo de licencia para usar la tecnología patentada. / They signed a licensing agreement to use the patented technology. |
cláusula | clause | Example: El contrato incluye una cláusula de confidencialidad. / The contract includes a confidentiality clause. |
acuerdo de no divulgación | non-disclosure agreement | Example: Todos los empleados firman un acuerdo de no divulgación. / All employees sign a non-disclosure agreement. |
litigio | litigation | Example: Están involucrados en un litigio por infracción de patente. / They are involved in litigation over patent infringement. |
arbitraje | arbitration | Example: La disputa se resolverá mediante arbitraje. / The dispute will be resolved through arbitration. |
due diligence legal | legal due diligence | Example: Realizaron una due diligence legal antes de la adquisición. / They conducted legal due diligence prior to the acquisition. |
marca registrada — trademark
- Example: Protegen su logo con una marca registrada. / They protect their logo with a registered trademark.
patente — patent
- Example: Obtuvieron una patente para su innovadora tecnología. / They obtained a patent for their innovative technology.
derechos de autor — copyright
- Example: Los derechos de autor protegen el software que desarrollaron. / Copyright protects the software they developed.
propiedad intelectual — intellectual property
- Example: La gestión de la propiedad intelectual es crucial en industrias creativas. / Intellectual property management is crucial in creative industries.
licencia — license
- Example: Firmaron un acuerdo de licencia para usar la tecnología patentada. / They signed a licensing agreement to use the patented technology.
cláusula — clause
- Example: El contrato incluye una cláusula de confidencialidad. / The contract includes a confidentiality clause.
acuerdo de no divulgación — non-disclosure agreement
- Example: Todos los empleados firman un acuerdo de no divulgación. / All employees sign a non-disclosure agreement.
litigio — litigation
- Example: Están involucrados en un litigio por infracción de patente. / They are involved in litigation over patent infringement.
arbitraje — arbitration
- Example: La disputa se resolverá mediante arbitraje. / The dispute will be resolved through arbitration.
due diligence legal — legal due diligence
- Example: Realizaron una due diligence legal antes de la adquisición. / They conducted legal due diligence prior to the acquisition.
Entrepreneurship & Startups
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
capital riesgo | venture capital | Example: Levantaron una ronda de financiamiento de capital riesgo. / They raised a venture capital funding round. |
bootstrapping | bootstrapping | Example: Comenzaron con bootstrapping antes de buscar inversores. / They started with bootstrapping before seeking investors. |
incubadora | incubator | Example: La start-up se desarrolló en una incubadora de negocios. / The start-up was developed in a business incubator. |
MVP | MVP (minimum viable product) | Example: Lanzaron un MVP para validar la demanda del mercado. / They launched an MVP to validate market demand. |
pivote | pivot |
capital riesgo — venture capital
- Example: Levantaron una ronda de financiamiento de capital riesgo. / They raised a venture capital funding round.
bootstrapping — bootstrapping
- Example: Comenzaron con bootstrapping antes de buscar inversores. / They started with bootstrapping before seeking investors.
incubadora — incubator
- Example: La start-up se desarrolló en una incubadora de negocios. / The start-up was developed in a business incubator.
MVP — MVP (minimum viable product)
- Example: Lanzaron un MVP para validar la demanda del mercado. / They launched an MVP to validate market demand.
pivote — pivot
Useful Expressions
Spanish | English | Examples & Notes |
---|---|---|
due diligence | due diligence | Example: El equipo realizó una exhaustiva due diligence antes de proceder con la compra. / The team conducted a thorough due diligence before proceeding with the purchase. |
joint venture | joint venture | Example: Formaron un joint venture para desarrollar proyectos en el extranjero. / They formed a joint venture to develop projects abroad. |
capital social | share capital | Example: Decidieron aumentar el capital social mediante una nueva emisión de acciones. / They decided to increase the share capital through a new share issue. |
estados financieros | financial statements | Example: Los estados financieros auditados muestran la solidez de la compañía. / The audited financial statements show the company's solidity. |
flujo de efectivo | cash flow | Example: Mantener un flujo de efectivo positivo es crucial para la supervivencia del negocio. / Maintaining a positive cash flow is crucial for the business's survival. |
pérdidas y ganancias | profit and loss | Example: El estado de pérdidas y ganancias refleja un aumento en las ventas. / The income statement reflects an increase in sales. |
fondo de maniobra | working capital | Example: Un fondo de maniobra adecuado es esencial para las operaciones diarias. / Adequate working capital is essential for daily operations. |
concurso de acreedores | insolvency proceedings | Example: La empresa se vio obligada a iniciar un concurso de acreedores. / The company was forced to initiate bankruptcy proceedings. |
cotizar en bolsa | to be listed on the stock exchange | Example: La compañía planea cotizar en bolsa el próximo año. / The company plans to go public next year. |
recursos humanos | human resources | Example: El departamento de recursos humanos maneja la contratación y capacitación. / The human resources department manages hiring and training. |
evaluación de desempeño | performance appraisal | Example: Las evaluaciones de desempeño anuales guían el desarrollo profesional. / Annual performance evaluations guide professional development. |
cadena de suministro | supply chain | Example: Optimizar la cadena de suministro redujo los costos y mejoró el servicio. / Optimizing the supply chain reduced costs and improved service. |
justo a tiempo | just in time | Example: La producción justo a tiempo minimiza el inventario y los desperdicios. / Just-in-time production minimizes inventory and waste. |
control de calidad | quality control | Example: Rigurosos controles de calidad aseguran la satisfacción del cliente. / Rigorous quality controls ensure customer satisfaction. |
ventaja competitiva | competitive advantage | Example: Su tecnología patentada les da una ventaja competitiva. / Their patented technology gives them a competitive advantage. |
propuesta de valor | value proposition | Example: Una propuesta de valor clara atrae a los clientes. / A clear value proposition attracts customers. |
segmentación de mercado | market segmentation | Example: La segmentación de mercado permite estrategias de marketing enfocadas. / Market segmentation enables focused marketing strategies. |
cuadro de mando integral | balanced scorecard | Example: El cuadro de mando integral alinea las métricas con la estrategia. / The balanced scorecard aligns metrics with the strategy. |
análisis FODA | SWOT analysis | Example: Un análisis FODA identifica fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. / A SWOT analysis identifies strengths, weaknesses, opportunities, and threats. |
mercado objetivo | target market | Example: Su mercado objetivo son los millennials urbanos. / Their target market is urban millennials. |
posicionamiento de marca | brand positioning | Example: Un sólido posicionamiento de marca genera lealtad de los clientes. / Strong brand positioning generates customer loyalty. |
cuota de mercado | market share | Example: Buscan aumentar su cuota de mercado en un 5% este año. / They seek to increase their market share by 5% this year. |
marketing mix | marketing mix | Example: Ajustaron su marketing mix para llegar mejor a su público objetivo. / They adjusted their marketing mix to better reach their target audience. |
relaciones públicas | public relations | Example: Las relaciones públicas gestionan la reputación de la empresa. / Public relations manage the company's reputation. |
promoción de ventas | sales promotion | Example: Las promociones de ventas impulsan las compras a corto plazo. / Sales promotions drive short-term purchases. |
embudo de ventas | sales funnel | Example: Optimizar el embudo de ventas mejora las tasas de conversión. / Optimizing the sales funnel improves conversion rates. |
ciclo de ventas | sales cycle | Example: Acortar el ciclo de ventas aumenta la eficiencia del equipo. / Shortening the sales cycle increases team efficiency. |
marca registrada | trademark | Example: Protegen su logo con una marca registrada. / They protect their logo with a registered trademark. |
derechos de autor | copyright | Example: Los derechos de autor protegen el software que desarrollaron. / Copyright protects the software they developed. |
propiedad intelectual | intellectual property | Example: La gestión de la propiedad intelectual es crucial en industrias creativas. / Intellectual property management is crucial in creative industries. |
acuerdo de no divulgación | non-disclosure agreement | Example: Todos los empleados firman un acuerdo de no divulgación. / All employees sign a non-disclosure agreement. |
due diligence legal | legal due diligence | Example: Realizaron una due diligence legal antes de la adquisición. / They conducted legal due diligence prior to the acquisition. |
capital riesgo | venture capital | Example: Levantaron una ronda de financiamiento de capital riesgo. / They raised a venture capital funding round. |
due diligence — due diligence
- Example: El equipo realizó una exhaustiva due diligence antes de proceder con la compra. / The team conducted a thorough due diligence before proceeding with the purchase.
joint venture — joint venture
- Example: Formaron un joint venture para desarrollar proyectos en el extranjero. / They formed a joint venture to develop projects abroad.
capital social — share capital
- Example: Decidieron aumentar el capital social mediante una nueva emisión de acciones. / They decided to increase the share capital through a new share issue.
estados financieros — financial statements
- Example: Los estados financieros auditados muestran la solidez de la compañía. / The audited financial statements show the company's solidity.
flujo de efectivo — cash flow
- Example: Mantener un flujo de efectivo positivo es crucial para la supervivencia del negocio. / Maintaining a positive cash flow is crucial for the business's survival.
pérdidas y ganancias — profit and loss
- Example: El estado de pérdidas y ganancias refleja un aumento en las ventas. / The income statement reflects an increase in sales.
fondo de maniobra — working capital
- Example: Un fondo de maniobra adecuado es esencial para las operaciones diarias. / Adequate working capital is essential for daily operations.
concurso de acreedores — insolvency proceedings
- Example: La empresa se vio obligada a iniciar un concurso de acreedores. / The company was forced to initiate bankruptcy proceedings.
cotizar en bolsa — to be listed on the stock exchange
- Example: La compañía planea cotizar en bolsa el próximo año. / The company plans to go public next year.
recursos humanos — human resources
- Example: El departamento de recursos humanos maneja la contratación y capacitación. / The human resources department manages hiring and training.
evaluación de desempeño — performance appraisal
- Example: Las evaluaciones de desempeño anuales guían el desarrollo profesional. / Annual performance evaluations guide professional development.
cadena de suministro — supply chain
- Example: Optimizar la cadena de suministro redujo los costos y mejoró el servicio. / Optimizing the supply chain reduced costs and improved service.
justo a tiempo — just in time
- Example: La producción justo a tiempo minimiza el inventario y los desperdicios. / Just-in-time production minimizes inventory and waste.
control de calidad — quality control
- Example: Rigurosos controles de calidad aseguran la satisfacción del cliente. / Rigorous quality controls ensure customer satisfaction.
ventaja competitiva — competitive advantage
- Example: Su tecnología patentada les da una ventaja competitiva. / Their patented technology gives them a competitive advantage.
propuesta de valor — value proposition
- Example: Una propuesta de valor clara atrae a los clientes. / A clear value proposition attracts customers.
segmentación de mercado — market segmentation
- Example: La segmentación de mercado permite estrategias de marketing enfocadas. / Market segmentation enables focused marketing strategies.
cuadro de mando integral — balanced scorecard
- Example: El cuadro de mando integral alinea las métricas con la estrategia. / The balanced scorecard aligns metrics with the strategy.
análisis FODA — SWOT analysis
- Example: Un análisis FODA identifica fortalezas, debilidades, oportunidades y amenazas. / A SWOT analysis identifies strengths, weaknesses, opportunities, and threats.
mercado objetivo — target market
- Example: Su mercado objetivo son los millennials urbanos. / Their target market is urban millennials.
posicionamiento de marca — brand positioning
- Example: Un sólido posicionamiento de marca genera lealtad de los clientes. / Strong brand positioning generates customer loyalty.
cuota de mercado — market share
- Example: Buscan aumentar su cuota de mercado en un 5% este año. / They seek to increase their market share by 5% this year.
marketing mix — marketing mix
- Example: Ajustaron su marketing mix para llegar mejor a su público objetivo. / They adjusted their marketing mix to better reach their target audience.
relaciones públicas — public relations
- Example: Las relaciones públicas gestionan la reputación de la empresa. / Public relations manage the company's reputation.
promoción de ventas — sales promotion
- Example: Las promociones de ventas impulsan las compras a corto plazo. / Sales promotions drive short-term purchases.
embudo de ventas — sales funnel
- Example: Optimizar el embudo de ventas mejora las tasas de conversión. / Optimizing the sales funnel improves conversion rates.
ciclo de ventas — sales cycle
- Example: Acortar el ciclo de ventas aumenta la eficiencia del equipo. / Shortening the sales cycle increases team efficiency.
marca registrada — trademark
- Example: Protegen su logo con una marca registrada. / They protect their logo with a registered trademark.
derechos de autor — copyright
- Example: Los derechos de autor protegen el software que desarrollaron. / Copyright protects the software they developed.
propiedad intelectual — intellectual property
- Example: La gestión de la propiedad intelectual es crucial en industrias creativas. / Intellectual property management is crucial in creative industries.
acuerdo de no divulgación — non-disclosure agreement
- Example: Todos los empleados firman un acuerdo de no divulgación. / All employees sign a non-disclosure agreement.
due diligence legal — legal due diligence
- Example: Realizaron una due diligence legal antes de la adquisición. / They conducted legal due diligence prior to the acquisition.
capital riesgo — venture capital
- Example: Levantaron una ronda de financiamiento de capital riesgo. / They raised a venture capital funding round.
Study tip: Focus on using these terms in context to reinforce your learning. Create example sentences with each term.
Printable Version
A printable version of this vocabulary list is available for your convenience.